EUUK SK EU Svet Šport SVK vo svete

EÚ: EK hľadá pre značku European Master\'s in Translation ďalšie univerzity

Bratislava/Brusel 12. októbra (TASR) - Európska komisia začala novú iniciatívu s cieľom povzbudiť európske univerzity k poskytovaniu vysokokvalitných študijných programov pre študentov, ktorí by chceli pracovať ako prekladatelia. Výzva je smerovaná aj na slovenské univerzity, pretože možnosť získať diplom so značkou European Master's in Translation (EMT)… čítaj ďalej

Maďarsko: Štát prevzal dohľad nad hlinikárňami Mal

Budapešť 12. októbra (TASR) – Zákon, podľa ktorého štát prevezme dohľad nad maďarskou hlinikárskou spoločnosťou Mal, vstúpil dnes do platnosti. Zo skládky tejto spoločnosti unikol 4. októbra červený kal, ktorý spôsobil smrť ôsmich ľudí a spôsobil obrovské škody. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI v zmysle zákona, ktorý prijali… čítaj ďalej

SEF: Island je naďalej krajinou s najväčšou mierou rovnosti medzi pohlaviami

Londýn/Reykjavík 12. októbra (TASR) - Island je aj naďalej krajinou, kde vládne v najväčšej miere rovnosť medzi mužmi a ženami. Vyplýva to z dnes zverejnenej výročnej správy Svetového ekonomického fóra (SEF). Dokument, nazvaný Správa o globálnych rodových rozdieloch, vyzdvihuje predovšetkým škandinávske krajiny, ktoré medzi 134 posudzovanými… čítaj ďalej

Nemecko: Merkelová podporila spojenca po vyjadrení o \"cudzích kultúrach\"

Berlín 11. októbra (TASR) - V spore okolo moslimských imigrantov v Nemecku podporila dnes kancelárka Angela Merkelová koaličného spojenca, ktorý vyhlásil, že krajina by nemala prijímať ďalších prisťahovalcov z "cudzích kultúr". Bavorský krajinský premiér a šéf koaličnej Kresťanskosociálnej únie (CSU) Horst Seehofer čelil výzvam na ospravedlnenie… čítaj ďalej

Maďarsko: Polícia zadržala riaditeľa hlinikárne

Budapešť 11. októbra (TASR) – Maďarská polícia zadržala generálneho riaditeľa spoločnosti MAL Rt. v Ajke, ktorá je vlastníkom skládky, odkiaľ unikol pred týždňom nebezpečný červený kal. Oznámil to dnes v Budapešti vo svojom prejave v parlamente maďarský premiér Viktor Orbán, podľa ktorého polícia iniciuje uvalenie vyšetrovacej väzby na riaditeľa.… čítaj ďalej

Kvalita vody Ráby a Dunaja sa vrátila na úroveň spred katastrofy

Bratislava/Budapešť 11. októbra (TASR) – Na území maďarskej župy Györ-Moson-Sopron je v súčasnosti kvalita vody v riekach Rába, Mošonský Dunaj a Dunaj na tej úrovni, aká bola pred katastrofálnym únikom červeného kalu. Situácia kvality vody v rieke Marcal, ktorej ekosystém bol pred týždňom pri zamorení kalom zničený, sa zlepšuje, uviedla dnes… čítaj ďalej

Maďarsko: Rozšírenú prasklinu na skládke červeného kalu upchávajú

Budapešť 10. októbra (TASR) – Prasklina na skládke červeného kalu skládky hlinikárne pri Ajke, kvôli ktorej evakuovali celú obec Kolontár, má už takmer pol metra. Na poškodenej hrádzi pracujú mechanizmy, pri Kolontári stavajú ochrannú hrádzu, informovala dnes maďarská tlačová agentúra MTI. V obci Devecser pokračujú s odstraňovaní nánosu… čítaj ďalej

Ekohavária: Do Maďarska prišiel predstaviteľ EÚ, pripravujúci návštevu expertov

Budapešť 9. októbra (TASR) - Styčný dôstojník centra pre monitoring a informácie útvaru ochrany pred katastrofami Európskej únie pricestoval dnes do Maďarska. Jeho úlohou bude podľa informácie oficiálnych maďarských zdrojov pripraviť návštevu päťčlennej skupiny expertov únie, ktorých očakávajú v pondelok v oblasti postihnutej ekologickou katastrofou… čítaj ďalej

Maďarsko: Poškodenie hrádze skládky sa rozšírilo, preto evakuovali ľudí

Budapešť 9. októbra (TASR) – Poškodenie severnej hrádze 10. kazety skládky červeného kalu hlinikárne pri západomaďarskej Ajke sa ďalej rozšírilo, preto bolo dnes ráno potrebné evakuovať ľudí z obce Kolontár. Maďarská tlačová agentúra MTI s odvolávaním sa na vládne zdroje uviedla, že stúplo riziko úniku zvyšného kalu zo skládky. Príslušné… čítaj ďalej

Maďarsko: Úrady vyzvali obyvateľov Devecseru, aby sa pripravili na evakuáciu

Kolontár 9. októbra (TASR) – Maďarské úrady vyzvali dnes ráno aj obyvateľov západomaďarskej obce Devecser, ktorú spolu s ďalšími obcami v pondelok zasiahol unikajúci nebezpečný červený kal, aby sa pripravili na evakuáciu. V obci Kolontár evakuáciu kvôli oslabnutej hrádzi poškodenej skládky s červeným kalom pri Ajke začali už ráno. Podľa… čítaj ďalej

Francúzsko: Senát schválil zvýšenie dôchodkového veku na 62 rokov

Paríž 8. októbra (TASR) - Francúzsky Senát schválil dnes zvýšenie dôchodkového veku zo 60 na 62 rokov. Stalo sa tak v čase, keď odbory pripravujú ďalšie celonárodné protesty proti nepopulárnej reforme dôchodkového systému. Senátori odsúhlasili kľúčový článok reformy v pomere 186 ku 153 hlasov. O celom reformnom balíku budú hlasovať na budúci… čítaj ďalej

Švajčiarska nadácia udelila cenu zakladateľovi Wikipédie

Ženeva 8. októbra (TASR) - Zakladateľ internetovej encyklopédie Wikipédia Jimmy Wales dostal cenu švajčiarskej nadácie za "demokratizáciu prístupu" k informáciám. Ocenenie je dotované sumou 100.000 švajčiarskych frankov (74.500 eur). Nadácia Im Grüne dnes oznámila, že udelila cenu Walesovi, ktorý podľa nej spôsobil revolúciu v prístupe k vedomostiam,… čítaj ďalej

Maďarsko: Našli šiestu obeť, WWF varuje pred ďalšími ekologickými katastrofami

Frankfurt nad Mohanom/Budapešť 8. októbra (TASR) - Nemecká pobočka Svetového fondu na ochranu prírody (WWF) varovala dnes v súvislosti s ekologickou katastrofou v Maďarsku pred ďalšími podobnými nešťastiami vo východoeurópskom priestore. Podľa jej informácií sa pri Almásfüzitö, ležiacom medzi Györom a Budapešťou, nachádza skládka s 12 miliónmi… čítaj ďalej

ČR: „Mŕtvy študent“ Zifčák sa derie do komunálnej politiky

Praha/Karlova Studánka 8. októbra (TASR) – Kontroverzná postava Novembrovej revolúcie z roku 1989, bývalý príslušník československej tajnej polície Ludvík Zifčák, ktorý pred 20 rokmi na Národnej triede v Prahe predstieral svoju smrť, sa derie do českej komunálnej politiky. Denník Mladá fronta dnes zaznamenal, že Zifčák spolu s majiteľom hotela Džbán… čítaj ďalej

Maďarsko: Červeného kalu uniklo zhruba toľko, ako ropy v Mexickom zálive

Budapešť/Kolontár/Viedeň 8. októbra (TASR) - Nové údaje maďarskej vlády ohľadne pondelňajšej ekologickej katastrofy naznačujú, že červeného kalu uniklo po pretrhnutí hrádze takmer také množstvo, aké bolo množstvo ropy, ktorá sa dostala do Mexického zálivu z poškodeného vrtu spoločnosti BP. Vládni predstavitelia dnes informovali, že zo skládky… čítaj ďalej