Aktuálne správy Späť na správy
Kórea: Ospravedlnila sa za mylné použitie hymny SR v televízii
Thursday 29 April 2010 Zväčšiť písmo | Vytlačiť stránku
Soul/Bratislava 29.apríla (TASR) - Juhokórejskí organizátori sa ospravedlnili Slovensku za mylné použitie hymny SR na udeľovaní umeleckých ocenení v Soule. Slovenský veľvyslanec v Soule Dušan Bella dostal po preverení informácií o použití slovenskej hymny v prenose juhokórejskej televízie list od riaditeľa Soulského organizačného výboru dramatických cien, v ktorom potvrdil, že na ceremónii neprimerane a omylom použili národnú hymnu SR.
„Za túto chybu sa z celého srdca ospravedlňujeme a ubezpečujeme vás, že to nebol absolútne žiadny zámer,“ píše v liste riaditeľ výboru Džong-Suk Kim. „Ďakujeme že ste nás na túto hroznú chybu upozornili a sľubujeme, že sa viac nebude opakovať,“ dodal.
Slovenské Ministerstvo zahraničných vecí toto vysvetlenie akceptovalo a od začiatku tvrdilo, že v nevedomom použití hymny nevidí zlý zámer, keďže organizátori si ju zjavne vybrali na serióznu udalosť pre jej dôstojnú a ľubozvučnú melódiu.
Udeľovanie cien sa konalo 11. septembra 2009 v Soule a prípravu akcie, ktorú podporilo aj Ministerstvo kultúry Južnej Kórey, zabezpečovala SBS Production patriaca medzi štyri hlavné juhokórejské rozhlasové a televízne spoločnosti.
Popri neúmyselnom použití slovenskej hymny v televíznom programe juhokórejskými organizátormi sa Slovensko v krajine prezentuje cielenými aktivitami. Medzi tie najnovšie patrí vydanie dvoch turistických propagačných materiálov o Slovensku v kórejčine, pokračujúca výstava o 20. výročí Nežnej revolúcie na viacerých miestach v krajine, prednášky veľvyslanca D.Bellu na popredných univerzitách či prezentácia o ekonomike SR na radnici v meste Chungcheon (v piatok 30. apríla).
Južná Kórea patrí medzi najvýznamnejších zahraničných investorov v SR.
TASR o tom dnes informoval hovorca MZV SR Peter Stano.
Všetky práva vyhradené. Publikovanie alebo ďalšie šírenie správ a fotografií zo zdrojov TASR je bez predchádzajúceho písomného súhlasu TASR porušením autorského zákona
