Aktuálne správy Späť na správy
KNIHA: Reportér ČRo Ľubomír Smatana pokrstil prvotinu o Slovensku a Slovákoch
Wednesday 14 April 2010 Zväčšiť písmo | Vytlačiť stránku
Bratislava 14. apríla (TASR) - Vyslaný spravodajca Českého rozhlasu na Slovensku Ľubomír Smatana dnes večer v Bratislave prezentoval svoju knihu o Slovensku a Slovákoch - Jánošíci s těžkou hlavou. Knižka s podtitulom Mýty a realita Slovenska očami českého reportéra vyšla v českom vydavateľstve 65. pole a je výsledkom štvorročnej reportérskej práce, pri ktorej Smatana denne v programoch Českého rozhlasu oslovoval státisíce ľudí. Vo svojej knižnej prvotine búra mýty a prináša informácie prekladané osobnými zážitkami "človeka z terénu".
"Snažil som sa to napísať tak, aby sa aj Slováci niečo dozvedeli a zároveň, aby sa zamysleli sami nad sebou, aby im to niečo dalo," povedal pre TASR Smatana, ktorý tvrdí, že slovenskí čitatelia sa z jeho knihy dozvedia o sebe známe fakty, akurát ich uvidia v nových nečakaných súvislostiach.
Napriek tomu, že je debutujúci autor slovenským rodákom (narodil sa v Snine), nešetrí v knihe o Slovákoch iróniou a vtipmi. Naplno odkrýva citlivé témy, akými sú slovensko-maďarské vzťahy, politická scéna alebo národnostné predsudky. Zároveň však opisuje jedinečnosť a krásu zeme medzi Tatrami a Dunajom, zaoberá sa geografickými a historickými súvislosťami. "Témy som nosil v sebe dlho, potom ma kamarát oslovil, aby som pre jeho vydavateľstvo napísal knihu," uviedol autor s tým, že knižka je pre neho svojim spôsobom rozlúčkou so Slovenskom, ktoré však nehodlá "zabaliť", len bude chvíľu žiť niekde inde. Na Slovensko sa bude Smatana vracať: "Mám ešte dosť plánov ako tu pracovať, nakrúcať a písať."
Mýty a realitu Slovenska očami českého reportéra uviedli do života historička SAV Katarína Hradská, komentátor denníka Sme Marián Leško a krstnou mamou knihy sa stala Magda Vášáryová. Spisovateľka a politička bola jednou z prvých, ktorá čítala knihu Jánošíci s těžkou hlavou ešte v rukopise: "Pán Smatana ide s dobou, naši novinári alebo spisovatelia zatiaľ takéto veci nepíšu. Chcela by som, aby táto kniha nakriatla ľudí, ktorí sú mocní pera, aby začali písať, lebo naše poličky s knihami zostanú prázdne."
Reportérske dielo, ktoré je prierezom života Slovákov, zhodnotil na krste aj Marián Leško s tým, že pri jeho čítaní sa bavil kráľovsky: "Nespomínam si na podobnú publikáciu, ktorá by ma tak potešila a zabavila, aj keď to nemal autor za prioritu."
Pohodový a vtipný večer svojou produkciou spríjemnila hudobná skupina Závodní ovce. Krst svojej prvej knihy uzavrel Smatana odôvodnením, prečo vlastne knihu napísal: "Chcel som sa vyrovnať s tým, čo ma na Slovensku stretlo ako reportéra, chcel som odmýtizovať, čo si vy, Slováci, myslíte, čo si myslia Slováci o Čechoch a naopak. Dúfam, že sa mi to podarilo." Spisovateľ a reportér Ľubomír Smatana, ktorý 30. mája svoju spravodajskú misiu na Slovensku oficiálne ukončí, nezabudol v rámci krstu na odkaz pre svojich slovenských čitateľov: "Všetko je v dobrom. Prosím vás, neberte sa tak vážne. A keď aj áno, aj to sa dá liečiť."
Všetky práva vyhradené. Publikovanie alebo ďalšie šírenie správ a fotografií zo zdrojov TASR je bez predchádzajúceho písomného súhlasu TASR porušením autorského zákona
